Kyseessä on vuosittain järjestettävä koko EU:n laajuinen käännöskilpailu, joka on tarkoitettu vuonna 2009 syntyneille toisen asteen opiskelijoille. Kilpailussa nuoret pääsevät käyttämään kielitaitoaan käännöstehtävässä, jossa lähtö- ja kohdekieliksi voi valita mitkä tahansa EU:n 24 virallisesta kielestä. Mahdollisia kieliyhdistelmiä on siis kaikkiaan peräti 552.
Kilpailuun pääsee mukaan yhteensä 720 koulua eri puolilta EU:ta. Kustakin maasta mukaan otettavien koulujen lukumäärä on sama kuin maan paikkamäärä Euroopan parlamentissa. Vuodesta 2007 lähtien joka vuosi yli 3 000 nuorta on kokeillut kilpailussa kääntäjän työtä.
Kilpailussa käännetään sivun mittainen teksti. Tehtävän arvioinnissa mitataan kielitaitoa, luovuutta ja ilmaisun täsmällisyyttä.
Kustakin EU:n 27 jäsenmaasta valitaan yksi voittaja. He saavat palkinnoksi kolmipäiväisen matkan Brysseliin ja siellä pidettävään palkintotilaisuuteen huhtikuussa 2027.
Oletko valmis testaamaan käännöstaitojasi? Jos asetat sanasi oikein, saatat päästä matkalle Brysseliin!
🗓️ Pane päivämäärä muistiin: ilmoittautuminen alkaa 1. syyskuuta (klo 12.00) ja päättyy 12. lokakuuta (klo 23.59) 2026 (Keski-Euroopan aikaa).
Lue lisää Juvenes Translatores ‑sivustolta!
- Julkaisupäivä
- 3. syyskuuta 2026
- Laatija
- Viestinnän pääosasto
- Type of content
- Competition