Osallistumalla Juvenes Translatores -käännöskilpailuun voit näyttää omat taitosi!
Vuosittain järjestettävä, koko EU:n laajuinen kilpailu on tarkoitettu vuonna 2008 syntyneille toisen asteen oppilaille. He pääsevät osoittamaan kielitaitoaan ja luovuuttaan kääntämällä mistä tahansa EU:n 24 virallisesta kielestä johonkin toiseen EU-kieleen.
Kilpailuun saa osallistua kustakin maasta yhtä monta koulua kuin maalla on paikkoja Euroopan parlamentissa, eli yhteensä kilpailussa on mukana 720 koulua eri puolilta Eurooppaa. Vuodesta 2007 lähtien joka vuosi yli 3 000 nuorta kokeilee kääntäjän työtä. Tehtävänä on yhden sivun mittaisen tekstin kääntäminen minkä tahansa kahden virallisen EU-kielen välillä – kielipareja on valittavana 552!
Oman maansa voittajaopiskelijat, joita on 27 eli yksi kustakin EU:n jäsenmaasta, saavat palkinnoksi kolmipäiväisen matkan Brysseliin ja siellä pidettävään palkintotilaisuuteen maaliskuussa 2026.
🗓️ Pane päivämäärä muistiin: ilmoittautumisaika alkaa 2. syyskuuta (klo 12) ja päättyy 14. lokakuuta (klo 12) 2025 (Keski-Euroopan aikaa). Lisätietoja on Juvenes Translatores -verkkosivustolla.
Tiedot
- Julkaisupäivä
- 24. heinäkuuta 2025
- Laatija
- Viestinnän pääosasto
Linkit
Euroopan komissio pyysi viime syksynä lapsia ja nuoria täyttämään verkkokiusaamista koskevan verkkokyselyn. Kyselyyn saatiin yli 6 300 vastausta 12–17-vuotiailta lapsilta ja nuorilta eri puolilta EU:ta.
Voita koululuokallesi matka Euroopan parlamenttiin! Palkintoon sisältyy räätälöity ohjelma ja yhden yön majoitus.
Marraskuun 18.–24. päivänä vietetään maailmanlaajuista mikrobilääkeresistenssin torjunnan viikkoa. Kampanjalla torjutaan kasvavaa uhkaa resistenssistä antibiootteja ja muita mikrobilääkkeitä vastaan. Resistenssi ei katso aikaa eikä paikkaa, ja sen seuraukset terveydelle ja yhteiskunnalle voivat olla vakavat.
Yhteiskunta tarvitsee aktiivisia kansalaisia, jotka pystyvät viemään maailmaa haluamaansa suuntaan. Voi kuitenkin olla haastavaa saada lapset ja teini-ikäiset innostumaan politiikasta ja eurooppalaisista arvoista. Erasmus+ -ohjelman Jean Monnet -toimet on suunnattu erityisesti opettajille ja kouluille, joilla on mahdollisuus ohjata nuoria kasvamaan aktiivisiksi, valistuneiksi ja EU-tietoisiksi kansalaisiksi.
Marraskuun 6. päivänä vietetään kansainvälistä kouluväkivallan ja verkkokiusaamisen vastaista päivää. Se on oiva tilaisuus jakaa lasten näkemyksiä siitä, miten verkkokiusaamista voidaan ehkäistä!
Tästä maailmanlaajuisesta tapahtumasta kannattaa puhua myös koulussa. Se tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden yhdistää ympäristötietoisuus ajankohtaisiin aiheisiin ja osoittaa oppilaille, että maailman tärkeimmät ilmastopäätökset eivät synny tyhjiössä vaan nuorten tulevaisuus huomioon ottaen.