Macht bei dem jährlichen EU-weiten Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores mit und gehört dazu!
Gefragt sind Schülerinnen und Schüler aus der ganzen EU, die 2008 geboren wurden. Sie können ihre Sprachkenntnisse und ihre Kreativität unter Beweis stellen, indem sie aus einer der 24 EU-Sprachen übersetzen.
Pro Land nehmen so viele Schulen an dem Wettbewerb teil, wie es Sitze im Europäischen Parlament hat – insgesamt also 720 in der EU. Seit 2007 versuchen sich jedes Jahr über 3000 Jugendliche einen Tag lang als Übersetzerinnen und Übersetzer. Die Aufgabe besteht darin, eine Seite zu übersetzen. Dabei kann aus 552 Sprachkombinationen innerhalb der EU-Amtssprachen gewählt werden!
Die 27 Gewinnerinnen und Gewinner – eine bzw. einer pro EU-Mitgliedstaat – werden im März 2026 für eine dreitägige Reise nach Brüssel inklusive Preisverleihung eingeladen.
🗓️ Jetzt vormerken: Die Anmeldungen laufen vom 2. September (12:00 Uhr) bis zum 14. Oktober 2025 (12:00 Uhr) (MEZ). Weitere Informationen gibt es auf der Website von Juvenes Translatores!
Einzelheiten
- Datum der Veröffentlichung
- 24. Juli 2025
- Autor
- Generaldirektion Kommunikation
Links zum Thema
Mitmachen und eine Klassenfahrt zum Europäischen Parlament mit individuellem Programm und einer Übernachtung gewinnen.
Vom 18. bis 24. November findet die internationale Antibiotika-Woche statt – eine globale Initiative zur Bekämpfung der wachsenden Gefahr durch Resistenzen gegen Antibiotika und andere antimikrobielle Arzneimittel. Dieses Problem kann uns alle überall betreffen und schwerwiegende Folgen für die Gesundheit und die Gesellschaft haben.
Die Gesellschaft braucht aktive Bürgerinnen und Bürger, die die Welt mitgestalten, in der sie leben möchten. Es ist jedoch nicht immer einfach, Kinder und Jugendliche für Politik und europäische Werte zu begeistern. Die Jean-Monnet-Maßnahmen im Rahmen von Erasmus+ richten sich speziell an Lehrkräfte und Schulen, um die nächste Generation aktiver, informierter und EU-kundiger Bürgerinnen und Bürger zu fördern.
6. November – Internationaler Tag gegen Gewalt und Cybermobbing in der Schule: Was denken Jugendliche über die Bekämpfung von Cybermobbing?
Reden Sie im Unterricht über die UN-Klimakonferenz! Das ist die Gelegenheit, das Thema Umweltschutz mit Tagesaktualität zu verbinden und Ihren Schülerinnen und Schülern zu zeigen, dass die Weltgemeinschaft bei den großen Klimafragen nicht kurzsichtig handelt, sondern ihre Zukunft im Blick hat.
Für pädagogische Fach- und Lehrkräfte: Inspirieren Sie Ihre Schüler*innen – Machen Sie mit bei „Your Europe, Your Say!“ 2026.
Für junge Teilnehmende: Deine Ideen, deine Stimme. Rede mit – gestalte Europa mit „Your Europe, Your Say!“ 2026.