Tedd próbára nyelvtudásodat és kreativitásodat a Juvenes Translatores fordítási versenyen!
Az idei megmérettetésen 2008-ban született középiskolai diákok vehetnek részt szerte az EU-ból. Az ígéretes fiatal fordítók az EU 24 hivatalos nyelve közül bármelyikről bármelyikre fordíthatnak, megvillantva nyelvi és fogalmazási készségüket.
A versenyre annyi iskola nevezhet be minden egyes tagállamból, ahány képviselői helye van az adott országnak az Európai Parlamentben – tehát EU-szerte összesen 720 iskola indíthat versenyzőket. 2007 óta minden évben több mint háromezer tizenéves ismerkedett a fordítói szakma szépségeivel és kihívásaival. A verseny résztvevőinek egy kb. egy oldal terjedelmű szöveget kell lefordítaniuk. A fordítandó szöveg és a fordítás nyelve az EU hivatalos nyelvei közül bármelyik lehet, tehát a versenyzők 552 nyelvpár közül választhatnak!
A 27 nyertes diák – uniós tagállamonként egy-egy – 2026 márciusában három napra Brüsszelbe utazhat, ahol díjátadó ünnepségen veheti át a legjobb fordítónak járó díjat.
🗓️ A tanárok figyelmébe: a versenyre 2025. szeptember 2., közép-európai idő szerint déli 12 órától október 14., közép-európai idő szerint déli 12 óráig lehet jelentkezni. További részletek a Juvenes Translatores honlapján olvashatók.
Leírás
- Közzététel dátuma
- 2025. július 24.
- Szerző
- Kommunikációs Főigazgatóság
Kapcsolódó linkek
Induljon tanítványaival a versenyen, és nyerjenek utazást az Európai Parlamentbe, ahol az osztály igényeihez igazított programokkal várjuk, és egy éjszakára elszállásoljuk Önöket.
November 18–24. között tartjuk az antimikrobiális rezisztenciával kapcsolatos figyelemfelkeltés világhetét – ez a globális kezdeményezés az antibiotikumokkal és más antimikrobiális gyógyszerekkel szembeni rezisztencia növekvő veszélyére hivatott felhívni a figyelmet. Ez a probléma bárkit érinthet a világ bármely pontján, és súlyos következményekkel járhat az egészségre és a társadalomra nézve.
A társadalomnak olyan aktív polgárokra van szüksége, akik elképzeléseiknek megfelelően tudják alakítani a világot, melyben élnek. Ugyanakkor nem könnyű a gyermekeket és a tizenéveseket arra ösztönözni, hogy aktív részesei legyenek a politikai közéletnek és elkötelezzék magukat az európai értékek mellett. Az Erasmus+ Jean Monnet tevékenységei kifejezetten azoknak a tanároknak és iskoláknak szólnak, akik és amelyek szívükön viselik az aktív
November 6. az iskolai erőszak és internetes zaklatás elleni világnap – tökéletes alkalom arra, hogy megismerjük a gyermekek véleményét arról, hogyan előzhető meg az internetes zaklatás!
Beszéljen tanítványainak erről a világszintű rendezvényről! Ez a konferencia kiváló alkalmat ad arra a tanároknak, hogy a környezetvédelmi tudatosságot az aktuális ügyekkel ötvözve bemutassák a diákoknak, hogy a világ legnagyobb éghajlati döntései nem elszigetelten születnek, hanem a nemzedékük jövőjéről folyó eszmecserék eredményeként.
Oktatóknak és tanároknak: Inspirálja diákjait – Csatlakozzon a Your Europe, Your Say! 2026. évi eseménysorozatához.
Fiatal résztvevőknek: A te ötleteid, a te hangod. Hallasd a szavad – alakítsd Európát a Your Europe, Your Say! 2026 révén.