Questa versione a misura di minore della strategia dell'UE sui diritti dei minori ("il Piano") è stata elaborata in collaborazione con i minori stessi. Il Centro per i diritti dei minori presso la Queen's University di Belfast, Irlanda del Nord, ha riunito due gruppi di bambini e giovani provenienti da due scuole di Dublino, Irlanda. Hanno lavorato insieme per decidere in che modo i messaggi fondamentali del "Piano" debbano essere spiegati ai minori in questo opuscolo. La versione originale del "Piano" era in inglese. Il Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione "Riccardo Massa", dell’ Università degli Studi di Milano-Bicocca (membro di Eurochild) è stato a fianco dei minori per convalidare "il Piano", rivedendo il testo in italiano e assicurandosi che nel processo di traduzione esso rimanesse a misura di bambino.

Scaricare (PDF - 1.6 MB)