Agarrem-se bem, amantes de línguas! Os vencedores do concurso de tradução Juvenes Translatores para as escolas secundárias serão anunciados durante uma transmissão em direto, na quinta-feira, 13 de fevereiro, às 11h00 (hora da Europa Central). Fiquem atentos!
O concurso Juvenes Translatores é um concurso anual de tradução, à escala da UE, para os alunos do ensino secundário de 17 anos de idade, e tem vindo a inspirar jovens linguistas desde 2007. O tema deste ano foi a «Educação para a Cidadania Digital».
Quem foi o mais brilhante?
Estes jovens de 17 anos traduziram textos a partir de uma das 24 línguas oficiais da UE, tendo sido selecionado um vencedor em cada Estado-Membro. Os tradutores vencedores celebrarão o seu feito multilingue numa cerimónia de entrega dos prémios em Bruxelas, onde terão a oportunidade de encontrar outros entusiastas linguísticos, explorar a cidade e receber os prémios.
Este ano, participaram 3 070 adolescentes de 713 escolas secundárias. Das 552 combinações linguísticas disponíveis, foram escolhidas 144, incluindo do esloveno para dinamarquês e do português para finlandês.
Todos os participantes merecem fortes aplausos pelos seus esforços. A próxima geração de tradutores terá a sorte de trabalhar com estas mentes jovens tão brilhantes que ingressarão na profissão e desejamos-lhes o maior sucesso na sua aprendizagem futura das línguas.
Quer desafiar-se? Os textos JT 2024 estão disponíveis em linha. Porque não tenta e vê que resultado consegue?
Informação detalhada
- Data de publicação
- 5 de fevereiro de 2025
- Autor/Autora
- Direção-Geral da Comunicação
Ligações conexas
It’s now been six years since the Learning Corner first launched, creating and promoting engaging educational materials in all 24 EU languages for young people aged 5-18.
Sabia que as mulheres representam 48 % dos doutorados em toda a UE? Contudo, este equilíbrio entre homens e mulheres perde-se na área das ciências empresariais e da economia, em que as mulheres representam apenas 22 % dos investigadores. Além disso, na UE, só 34 % dos investigadores e 9 % dos inventores são mulheres.
O Dia por uma Internet mais Segura é comemorado anualmente, no mês de fevereiro, e proporciona uma ocasião reconhecida internacionalmente para sensibilizar as pessoas de todas as idades, e em especial os jovens, para a importância da segurança em linha.
Did you know that there's a special day dedicated to the number that can save your life?
O tema do dia 24 de janeiro do corrente ano, Dia Internacional da Educação, é «A IA e a Educação: preservar a intervenção humana num mundo automatizado». Neste Dia Internacional da Educação, celebramos os professores e os educadores que contribuem para capacitar os jovens para que possam prosperar num mundo em rápida mutação.
Feliz aniversário à iniciativa eTwinning! Ligar professores, inspirar a educação