Fanfáry, prosím... ... pre víťazov súťaže Juvenes Translatores! - Európska únia Prejsť na hlavný obsah
Learning corner
  • Novinový článok
  • 5. februára 2025
  • Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu
  • Odhadovaný čas čítania: 1 min

Fanfáry, prosím... ... pre víťazov súťaže Juvenes Translatores!

Milovníci jazykov, pozor! Vo štvrtok 13. februára o 11.00 hod. SEČ budú v priamom prenose vyhlásení víťazi prekladateľskej súťaže pre stredné školy Juvenes Translatores. Nenechajte si to ujsť!

Juvenes Translatores je každoročná celoeurópska prekladateľská súťaž pre 17-ročných študentov stredných škôl, ktorá inšpiruje mladých lingvistov už od roku 2007. Tohtoročnou témou bolo „Vzdelávanie k digitálnemu občianstvu“.

Kto zažiaril najviac? 
Študenti prekladali texty z a do 24 úradných jazykov EÚ a z každého členského štátu bol vybraný víťaz. Tento svoj úspech na poli viacjazyčnosti oslávia víťazní prekladatelia a prekladateľky na slávnostnom odovzdávaní cien v Bruseli, kde sa stretnú s ďalšími jazykovými nadšencami, pozrú si mesto a prevezmú si ceny. 

Tento rok sa zapojilo 3 070 študentov zo 713 stredných škôl. Z 552 dostupných jazykových kombinácií bolo využitých 144, okrem iných napríklad aj preklad zo slovinčiny do dánčiny či z portugalčiny do fínčiny.

Všetci účastníci si za svoje úsilie zaslúžia obrovský aplauz. Ďalšia generácia prekladateľov bude rada, keď sa k nej pripoja takíto bystrí mladí ľudia. Prajeme im všetko dobré pri jazykovom vzdelávaní v budúcnosti.

Chcete si to skúsiť aj vy? Texty pre JT 2024 sú k dispozícii online – vyskúšajte si, ako by ste v tejto súťaži dopadli vy!

Podrobnosti

Dátum uverejnenia
5. februára 2025
Autor/autorka
Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu