Sunet de tambur... Cine sunt câștigătorii concursului Juvenes Translatores?

Dragi pasionați de limbi străine, surprize, surprize! Vom afla în curând cine sunt liceenii câștigători ai concursului de traducere Juvenes Translatores. Fiți pe recepție în ziua de joi, 13 februarie, la ora 11:00 CET (12:00 ora României), când aceștia vor fi anunțați într-o transmisie în direct.

Juvenes Translatores este un concurs anual de traduceri pentru liceenii de 17 ani. Încă de la prima sa ediție, din 2007, acesta a deschis noi perspective pentru tinerii talentați lingvistic. Tema ediției din acest an a fost „Educația pentru cetățenia digitală”.

Oare cine sunt starurile ediției? 
Tinerii de 17 ani au putut alege orice combinație lingvistică din cele 24 de limbi oficiale ale UE. Apoi, s-a selectat câte un câștigător din fiecare stat membru. Traducătorii câștigători se vor putea bucura de victorie la ceremonia care se va organiza la Bruxelles. Cu această ocazie, își vor putea primi premiul și vor putea să viziteze orașul alături de alți pasionați de limbi străine. 

Anul acesta au participat 3 070 de elevi din 713 licee. Din cele 552 de combinații lingvistice, s-au folosit 144 – unele destul de „exotice”, ca de exemplu din slovenă în daneză și din portugheză în finlandeză.

Toți participanții merită aplauze pentru efortul depus. Următoarea generație de traducători va avea doar de câștigat dacă acești tineri decid să îmbrățișeze această profesie. Le urăm mult succes în studierea limbilor străine!

Vă plac provocările? Încercați-vă condeiul traducând unul din textele JT 2024, disponibile online.