Τύμπανα, παρακαλώ... Ανακοίνωση των νικητών/νικητριών του διαγωνισμού Juvenes Translatores

Κρατηθείτε, λάτρεις της γλώσσας! Οι νικητές και οι νικήτριες του διαγωνισμού μετάφρασης Juvenes Translatores για σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα ανακοινωθούν σε ζωντανή μετάδοση την Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου στις 11:00, ώρα Κεντρικής Ευρώπης. Μείνετε συντονισμένοι!

Ο Juvenes Translatores είναι ένας ετήσιος πανευρωπαϊκός διαγωνισμός μετάφρασης για μαθητές και μαθήτριες δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ηλικίας 17 ετών, ο οποίος εμπνέει νέους και νέες γλωσσομαθείς από το 2007. Το φετινό θέμα ήταν η «Ψηφιακή αγωγή του πολίτη».

Ποιος ξεχώρισε; 
Αυτά τα παιδιά ηλικίας 17 ετών μετέφρασαν κείμενα μεταξύ των 24 επίσημων γλωσσών της ΕΕ, και από κάθε κράτος μέλος βραβεύτηκε η καλύτερη μετάφραση. Οι νικητές και οι νικήτριες θα γιορτάσουν το πολύγλωσσο επίτευγμά τους σε τελετή βράβευσης στις Βρυξέλλες, όπου θα συναντήσουν άλλους λάτρεις των γλωσσών, θα εξερευνήσουν την πόλη και θα λάβουν τα βραβεία τους. 

Φέτος συμμετείχαν 3.070 νέοι και νέες από 713 σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Για τις μεταφράσεις χρησιμοποιήθηκαν 144 από τους 552 διαθέσιμους γλωσσικούς συνδυασμούς, μεταξύ των οποίων και ζεύγη γλωσσών όπως σλοβενικά προς δανικά και πορτογαλικά προς φινλανδικά.

Όλοι οι συμμετέχοντες αξίζουν ένα τεράστιο χειροκρότημα για την προσπάθειά τους. Η επόμενη γενιά μεταφραστών θα είναι τυχερή να έχει τόσο λαμπρά νεανικά μυαλά που θα ενταχθούν στο επάγγελμα, και ευχόμαστε καλή τύχη σε όλες και όλους στην εκμάθηση γλωσσών στο μέλλον.

Σας αρέσουν οι προκλήσεις; Τα κείμενα του JT 2024 είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο — γιατί να μην κάνετε μια προσπάθεια και να δείτε πώς τα πάτε;