Amantes das línguas, anotem esta data nos vossos calendários! Os vencedores do concurso Juvenes Translatores serão anunciados em direto, na quinta-feira, 12 de fevereiro, às 11h30 (hora de Bruxelas).
O Juvenes Translatores é um concurso anual de tradução à escala da UE, dirigido a alunos de 17 anos de idade no ensino secundário, e tem vindo a inspirar jovens linguistas desde 2007. O tema desta edição foi «Das línguas às paisagens: viagens europeias rumo à compreensão mútua».
Nesta edição, participaram 3 004 alunos de 716 escolas secundárias. Foram utilizadas 155 das 552 combinações linguísticas disponíveis, incluindo búlgaro/grego, dinamarquês/checo, irlandês/espanhol e croata/sueco. As escolhas dos participantes refletem o complexo tecido linguístico da Europa.
As traduções realizadas entre as 24 línguas oficiais da UE foram avaliadas por tradutores da Comissão Europeia. Os vencedores — um de cada Estado-Membro — celebrarão o seu feito multilingue numa cerimónia de entrega dos prémios em Bruxelas, no final de março. Encontrar-se-ão também com outros entusiastas linguísticos, poderão assistir ao trabalho dos tradutores da Comissão Europeia e explorar a cidade.
Todos os participantes merecem um forte aplauso pelo esforço realizado. A próxima geração de tradutores terá a sorte de trabalhar com estas mentes jovens tão brilhantes que ingressarão na profissão e encorajamo-los a prosseguir a aprendizagem das línguas.
Queres desafiar-te? Os textos do concurso estão disponíveis em linha. Porque não tentas e vês que resultado consegues? E, se conheceres outros alunos amantes de línguas que completem 17 anos no próximo ano, fala-lhes da possibilidade de participarem na aventura Juvenes Translatores!
Informação detalhada
- Data de publicação
- 4 de fevereiro de 2026 (Última atualização em: 4 de fevereiro de 2026)
- Autor/Autora
- Direção-Geral da Comunicação
- Type of content
- News
Ligações úteis
Olá jovem Europeu! Já ouviste falar do Prémio Europeu Carlos Magno para a Juventude? Este prémio atribuído pelo Parlamento Europeu permite reconhecer jovens com idades compreendidas entre os 16 e os 30 anos que têm ideias inovadoras para uma Europa melhor. Para participar no concurso, consulta o sítio Web oficial dedicado ao Prémio Carlos Magno.
Em 1 de janeiro de 2026, a Bulgária adotou o euro e tornou-se o 21.º membro da área do euro.
De 1 de janeiro a 30 de junho de 2026, Chipre vai exercer a Presidência do Conselho da União Europeia, um papel fundamental que é exercido à vez por cada um dos países da UE, mudando a cada seis meses.
Em setembro passado, a Comissão Europeia convidou crianças e adolescentes a responder a um inquérito em linha sobre ciberassédio (<em>cyberbullying</em>). Mais de 6 300 crianças dos 12 aos 17 anos de toda a UE partilharam as suas opiniões.
Ganhe uma visita de estudo ao Parlamento Europeu com um programa personalizado e uma estadia de uma noite.
De 18 a 24 de novembro, celebramos a Semana Mundial de Sensibilização para a Resistência aos Antimicrobianos, uma iniciativa mundial para combater a ameaça crescente da resistência aos antibióticos e a outros medicamentos antimicrobianos. Este problema pode afetar qualquer pessoa, em qualquer lugar, com graves consequências para a saúde e a sociedade.