Víťazi súťaže Juvenes Translatores 2025/2026 budú čoskoro vyhlásení!

Máme dôležité upozornenie pre všetkých milovníkov jazykov! Víťazi súťaže Juvenes Translatores budú vyhlásení v priamom prenose vo štvrtok 12. februára o 11.30 hod. bruselského času. 

Juvenes Translatores je každoročná celoúnijná súťaž pre 17-ročných študentov stredných škôl, ktorá od roku 2007 inšpiruje mladých lingvistov. Tento ročník sa niesol v duchu témy: „Od jazyka ku krajine: európske cesty k vzájomnému porozumeniu“. 

Na tohtoročnej súťaži sa zúčastnilo 3 004 študentov zo 716 stredných škôl. Z 552 dostupných jazykových kombinácií využili 155 – vrátane bulharčiny-gréčtiny, dánčiny-češtiny, írčiny-španielčiny a chorvátčiny-švédčiny. Ich výber ilustruje komplexnú tapisériu jazykov v Európe. 

Preklady študentov v rôznych kombináciách 24 úradných jazykov EÚ hodnotili prekladatelia Európskej komisie. Víťazi – vyberie sa jeden z každého členského štátu – oslávia svoj viacjazyčný úspech na slávnostnom odovzdávaní cien v Bruseli koncom marca. Tam sa stretnú aj s ďalšími jazykovými nadšencami, budú mať možnosť oboznámiť sa s prácou prekladateľov Európskej komisie a preskúmajú mesto. 

Všetci účastníci si za svoje úsilie zaslúžia obrovský aplauz. Ďalšia generácia prekladateľov bude mať šťastie, ak sa do tejto profesie zapoja takíto skvelí mladí ľudia, ktorých nabádame, aby sa naďalej učili jazyky.

Chceš to skúsiť aj ty? Súťažné texty sú k dispozícii online – vyskúšaj si, ako by si v tejto súťaži uspel/-a ty! Ak poznáš študentov, ktorí majú radi jazyky a budúci rok dovŕšia 17 rokov, povedz im o dobrodružstve Juvenes Translatores, ktoré majú na dosah ruky!