¡Pronto se anunciarán los ganadores de Juvenes Translatores 2025-2026!

Si te encantan los idiomas, ¡anota esta fecha en tu calendario! Los ganadores del concurso Juvenes Translatores se anunciarán durante una retransmisión en directo el jueves 12 de febrero a las 11.30 (hora de Bruselas). 

Juvenes Translatores es un concurso organizado anualmente a escala de la UE para estudiantes de enseñanza secundaria de diecisiete años, que ha servido de inspiración a jóvenes lingüistas desde 2007. El tema de este año ha sido «De las lenguas a los paisajes: viajes europeos hacia el entendimiento mutuo». 

Esta vez han participado 3 004 estudiantes de 716 centros de enseñanza secundaria. De las 552 combinaciones lingüísticas disponibles, utilizaron 155, entre otras, búlgaro-griego, danés-checo, irlandés-español y croata-sueco. Sus elecciones ilustran el mosaico complejo que constituyen las lenguas en Europa. 

Los traductores de la Comisión Europea evaluaron sus traducciones en las veinticuatro lenguas oficiales de la UE. Los ganadores, uno por cada Estado miembro, celebrarán su logro multilingüe en una ceremonia de entrega de premios que se celebrará en Bruselas a finales de marzo. También se reunirán con otros entusiastas de los idiomas, verán a los traductores de la Comisión Europea en su trabajo y explorarán la ciudad. 

Todos los participantes merecen una gran aplauso por su esfuerzo. La próxima generación de traductores tendrá la suerte de contar con que mentes jóvenes tan brillantes se unan a la profesión, y les animamos a seguir aprendiendo idiomas.

¿Quieres desafiarte a ti mismo? Los textos del concurso están disponibles en línea: ¿por qué no lo intentas con ellos, a ver cómo te va? Y si conoces a estudiantes apasionados por los idiomas que cumplan diecisiete el año que viene, infórmales sobre la aventura Juvenes Translatores que les espera.